img post 11 img post 11

Anko Definition: Sweet Red Bean Paste and Uses

Anko is a Japanese noun for sweet red bean paste, a mashed, sweetened paste made from azuki beans that fills and flavors many traditional confections. The word also appears as a brand name for Kmart Australia and New Zealand products, where it is used as a trade name rather than a food term.

Part of speech: noun
Pronunciation: AHN-koh (AHN-ko)

Meanings

  1. Sweet red bean paste, the most common sense: a paste made by boiling and mashing azuki (adzuki) beans and sweetening them with sugar. It appears in many Japanese sweets, including mochi, dorayaki, taiyaki, and yokan. See a concise glossary entry for the food sense at Kikkoman. Kikkoman: Anko
  2. Brand name, a retail label used by Kmart Australia and New Zealand for home and lifestyle products. In Kmart corporate material the name Anko is presented as a brand shorthand derived from the earlier “&Co” departmental brands, and is promoted as shorthand for “A New Kind Of”. Kmart Australia: About
  3. Other uses, less commonly, the string anko appears in proper names, historical names, and fictional characters in Japanese contexts; these are distinct from the food term.

Origin

The culinary term comes from Japanese, written as あんこ or with the character 餡. It is a familiar, everyday food word in Japanese for bean paste, especially paste made from azuki beans. The form anko is the common spoken form used in names of sweets and everyday speech.

Examples in sentences

  • I bought daifuku filled with anko at the bakery for afternoon tea.
  • The taiyaki had a generous anko center, smooth and not too sweet.
  • Kmart now sells many household items under the Anko brand in Australia and New Zealand.
  • She prefers tsubu-an, a chunky style of anko with bits of bean left whole.
  • When writing a recipe, list anko or red bean paste as the filling ingredient.

Synonyms, antonyms and commonly confused words

Synonyms: red bean paste, adzuki paste, azuki bean paste. Commonly confused words: an (the shorter element meaning bean paste) and anko (the colloquial spoken form). In other East Asian languages similar preparations appear under other names, for example dou sha in Chinese and danpat in Korean.

FAQ

Q: What does anko stand for?
A: As a food word, anko is not an acronym, it is the Japanese word for sweet red bean paste. As a retail brand, Kmart presents Anko as a trade name and links it to the phrase “A New Kind Of” in corporate materials.

Q: How do you pronounce anko?
A: Pronounce it AHN-koh, with stress on the first syllable.

Q: Is anko the same as red bean paste?
A: Yes, anko commonly refers specifically to sweetened adzuki (red) bean paste used in Japanese confections.

Q: Can I buy anko outside Japan?
A: Yes, anko is sold in Japanese and Asian grocery stores, canned or fresh, and is often labeled as “red bean paste” or “adzuki bean paste”.

Related Words

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *