Understanding the obnoxious meaning in Hindi is essential for anyone looking to enrich their vocabulary and grasp subtle nuances in language. The word “obnoxious” often describes something or someone extremely unpleasant or offensive, and its accurate translation and usage in Hindi can help convey the intended emotion effectively. This article delves deep into the obnoxious meaning in Hindi, offering explanations, examples, and contextual usage to help you understand and use this term accurately.
Obnoxious Meaning in Hindi: क्या है इसका अर्थ?
The word obnoxious in English generally implies something that is highly offensive, annoying, or disagreeable. When you want to express such a sentiment in Hindi, there are several words and phrases that can capture this essence. The literal Hindi translation of obnoxious is अत्यंत अप्रिय या बहुत बुरा.
Here are some commonly used Hindi translations for obnoxious:
- अत्यंत अप्रिय (Atyant Apriya) – Extremely unpleasant
- कष्टदायक (Kashtadayak) – Troublesome or annoying
- गलत या अप्रिय (Galat Ya Apriya) – Wrong or unpleasant
- बदसूरत व्यवहार करने वाला (Badsurat Vyavhaar Karne Wala) – Someone showing unpleasant behavior
- मनहूस (Manhoos) – Unlucky or hateful in a colloquial sense
Contextual Use and Examples
To understand how obnoxious translates practically, look at these sentences with their Hindi equivalent:
- “He is an obnoxious person.” – “वह एक अत्यंत अप्रिय व्यक्ति है।”
- “The smell was obnoxious.” – “उस गंध से बहुत कष्ट हुआ।”
- “Her behavior was obnoxious at the party.” – “पार्टी में उसका व्यवहार बहुत बुरा था।”
Common Situations Where Obnoxious is Used
Knowing the obnoxious meaning in Hindi becomes even more useful when identifying common scenarios where this word fits perfectly.
- Disagreeable Behavior: Someone being rude or disrespectful.
- Unpleasant Sensations: Smells, sounds, or sights that cause discomfort.
- Annoying Habits: Persistent unwanted actions that irritate others.
- Offensive Remarks: Statements or jokes that hurt or insult people.
How to Use Obnoxious in Daily Conversations?
The word “obnoxious” can be used in casual talks or formal writing. Its Hindi meanings can be adapted to fit context.
- When you want to criticize someone’s rude behavior, you might say: “उसका बर्ताव बहुत अप्रिय था।”
- If a smell is bothering you, you could express: “इस गंध से मैं परेशान हूँ, यह बहुत कष्टदायक है।”
- To describe an annoying noise, you might say: “यह आवाज़ बहुत कष्टदायक और अप्रिय है।”
Synonyms and Antonyms of Obnoxious in Hindi
Knowing synonyms and antonyms helps expand understanding of the obnoxious meaning in Hindi and shows how versatile the term is.
Synonyms (पर्यायवाची शब्द)
- अप्रिय
- कष्टदायक
- असहनीय
- गलत
- असभ्य
Antonyms (विपरीतार्थक शब्द)
- सुंदर
- आकर्षक
- प्रिय
- सुखद
- सुसंस्कृत
Conclusion
In conclusion, understanding the obnoxious meaning in Hindi not only helps in language enrichment but also allows one to communicate emotions and judgments effectively. Whether you encounter obnoxious behavior, smells, or situations, knowing its precise Hindi counterparts can greatly improve your expression and comprehension.
Remember, obnoxious refers to something or someone extremely disagreeable or offensive, and in Hindi, words like “अत्यंत अप्रिय,” “कष्टदायक,” and “असभ्य” encapsulate its varied meanings effectively.
