“
Understanding the meaning of English words in Hindi is essential for language learners and bilingual speakers. One such word that often appears in both spoken and written English is \”despite\”. In this article, we will explore the \”despite meaning in Hindi\” to help you grasp its usage, nuances, and examples more effectively. Whether you are a student, translator, or simply curious, this article will offer valuable insights into how \”despite\” translates and functions within Hindi contexts.
What is the Meaning of \”Despite\” in Hindi?
The word \”despite\” is a preposition used to show contrast or contradiction. It indicates that something happens even though there is a factor that might have prevented it. In Hindi, the \”despite meaning\” is generally translated as \”चाहे कि\”, \”के बावजूद\”, or \”बावजूद\”. These Hindi phrases convey the same idea of opposition or unexpected outcomes.
Common Hindi Translations of \”Despite\”
- \”के बावजूद\” (ke bawajood)
- \”बावजूद\” (bawajood)
- \”चाहे कि\” (chahe ki)
All of these expressions illustrate how \”despite\” is used to introduce a contrasting situation.
Usage of \”Despite\” in Sentences and its Hindi Equivalents
Using \”despite\” correctly can sometimes be challenging. Let’s consider some examples that showcase the \”despite meaning in Hindi\”:
- She went to school despite feeling sick.
Hindi: वह बीमार होने के बावजूद स्कूल गई। (Woh beemar hone ke bawajood school gayi.) - Despite the rain, the match continued.
Hindi: बारिश के बावजूद, मैच जारी रहा। (Barish ke bawajood, match jaari raha.) - Despite his efforts, he couldn’t win.
Hindi: उसकी मेहनत के बावजूद, वह जीत नहीं सका। (Uski mehnat ke bawajood, woh jeet nahi saka.)
In every sentence above, \”despite\” is translated with the Hindi phrase \”के बावजूद\” which makes it easier for Hindi speakers to understand the intended meaning.
Understanding Different Contexts of \”Despite Meaning in Hindi\”
It is important to recognize that \”despite\” always indicates a contradiction or contrast, but the context can change the nuance of the sentence.
Key Points about \”Despite\”
- It is always followed by a noun, pronoun or gerund (verb+ing).
- It introduces information that contrasts with or contradicts the main clause.
- It is synonymous with phrases like \”in spite of\”.
Hindi speakers should remember these points to use \”despite\” correctly in English or to understand it better when reading.
Common Mistakes to Avoid with \”Despite\” and Its Hindi Translation
One of the mistakes learners make is using \”despite\” followed by a full clause without adjusting the sentence structure. Remember, after \”despite\” you should use a noun or gerund, not a complete sentence.
Incorrect: Despite he was tired, he continued.
Correct: Despite being tired, he continued.
Hindi: थका होने के बावजूद, वह जारी रहा। (Thaka hone ke bawajood, woh jaari raha.)
Also, don’t confuse \”despite\” with \”although\”, because \”although\” is a conjunction and can introduce a full clause.
Conclusion: Why Learning \”Despite Meaning in Hindi\” Matters
Mastering the usage of \”despite\” along with its Hindi meaning enhances both comprehension and communication in bilingual contexts. If you want to improve your English writing or speaking skills, especially in formal and academic settings, understanding how \”despite\” is used and translated into Hindi is invaluable. Whether you are reading complex texts or crafting sentences, this small yet powerful word helps express contrast and unexpected scenarios effectively.
To summarize, \”despite\” means \”के बावजूद\”, \”बावजूद\”, or \”चाहे कि\” in Hindi, and it is used to highlight contradiction between ideas. By remembering the correct sentence structure and examples shared here, you can confidently use this word in your daily communication.
“
