• Definition for "loan translation"
    • A form of borrowing from the bank from…
    • View More
  • Sentence for "loan translation"
    • --->loan translation| info@urbandictionary.com to me show…
    • View More
  • Synonym for "loan translation"
  • Hypernym for "loan translation"
  • Cross Reference for "loan translation"
  • Urban Dictionary for "loan translation"
    • 1. missunderstanding system work usually in…
    • View More

loan translation definition

  • noun:
    • A form of borrowing from the bank from 1 language to another wherein the semantic components of certain term are literally translated within their equivalents inside borrowing from the bank language. English superman, like, is a loan interpretation from German √úbermensch. Also referred to as calque.
    • The borrowing of components of a foreign language term and translating all of them literally
    • a manifestation introduced into one language by translating it from another language
53 votes

How would you define loan translation?

All the definitions on AZdictionary were written by people just like you. Now's your chance to add your own!